Brothers face off in Group Three Rugby League first grade grand final