Mid-North Coast police are seeking witnesses and footage after a 41-year-old man was found deceased on the Pacific Highway