Chaos as NSW South Coast towns hit by raging fires