Nambucca volunteers join Red Cross recovery efforts