Payten rebuff forces rethink from Warriors